SK
PL
HU
RO
CZ
IT
PT
ES
HR
GR
TELEGRAM +998 99 081 66 83

Maxfiylik siyosati

Biz maxfiylikka juda jiddiy qaraymiz. Biz qayta ishlagan shaxsiy maʼlumotlarimiz xizmatlarimizdan qanday foydalanishingizga bogʻliq. Biz shaxsiy ma'lumotlardan sizning afzalliklaringizga muvofiq onlayn xizmatlarni taqdim etish, so'rovlarni boshqarish va sizni qiziqtirishi mumkin bo'lgan mahsulot va xizmatlar haqida siz bilan muloqot qilish uchun foydalanamiz. Barcha shaxsiy ma'lumotlar amaldagi ma'lumotlarni himoya qilish qonunlariga muvofiq qayta ishlanadi. Biz shaxsiy maʼlumotlarni uchinchi shaxslarga faqat sizga xizmatlarimizni taqdim etishimizga yordam berish uchun oshkor qilamiz va agar siz bizga aniq ruxsat bersangiz, biz ularni mijozlar bilan munosabatlarni boshqarish, tahlil va marketing boʻyicha filiallarga oshkor qilamiz. Sizning roziligingiz bilan biz cookie modullaridan statistik, ishlash va marketing maqsadlarida foydalanamiz.

Agar siz shaxsiy ma'lumotlaringizni qanday qayta ishlashimiz va biz foydalanadigan cookie-fayllar haqida ko'proq bilishni istasangiz, quyida Maxfiylik siyosatimizning to'liq versiyasini o'qishingiz mumkin. Maxfiylik tamoyillarimiz Biz maxfiylikka juda jiddiy qaraymiz: 1 Biz sizning shaxsiy ma'lumotlaringizdan tegishli ma'lumotlarni himoya qilish qonunlariga muvofiq foydalanilishini ta'minlaymiz. 2 Biz shaxsiy ma'lumotlardan qanday foydalanishimiz haqida shaffof bo'lamiz. 3 Agar bizning marketing kommunikatsiyalarimiz sizni qoniqtirmasa, biz sizga “STOP” deyishning oddiy variantlarini taqdim etamiz. 4 Biz sizning shaxsiy ma'lumotlaringizni himoya qilish va ruxsatsiz shaxslar tomonidan foydalanilmasligini ta'minlash uchun barcha oqilona choralarni ko'ramiz. 5 Biz sizning shaxsiy ma'lumotlaringizni qayta ishlashga oid savollarga kechiktirmasdan javob beramiz. Maxfiylik siyosatimiz Oxirgi yangilangan: 2021 Biz sizning maxfiylik huquqlaringizni himoya qilish va shaxsiy ma'lumotlaringiz himoyalanganligini ta'minlash uchun qo'limizdan kelganini qilamiz. Maxfiylik bayonnomasida biz to'playdigan shaxsiy ma'lumotlar turlari va biz taqdim etayotgan xizmatlar bilan bog'liq holda ushbu ma'lumotlarni qanday qayta ishlashimiz va himoya qilishimiz tavsiflanadi. Bunga do'konlarimizda oflayn rejimda yoki mijozlarga xizmat ko'rsatish orqali, shuningdek, saytlarimiz va ilovalarimiz orqali onlayn to'plangan ma'lumotlar kiradi. (shu jumladan mobil ilovalar) va uchinchi tomon platformalari ("Saytlar"). Ushbu Maxfiylik siyosati, shuningdek, onlayn faoliyatingiz asosida uchinchi tomon saytlari, platformalari va ilovalarida ko‘rishingiz mumkin bo‘lgan mahsulot va xizmatlar uchun onlayn takliflar va reklamalar kabi ayrim kontentimizga ham tegishli. Ushbu uchinchi tomon saytlari o'zlarining Maxfiylik siyosati va qoidalariga ega bo'lishi mumkin. Ushbu uchinchi tomon saytlaridan foydalanishdan oldin ularni o'qib chiqishingizni tavsiya qilamiz.

1 MA'LUMOTLARINGIZ NIMA BO'YIB BO'LGANGA KIM JAVOLI? Saytlarimizda shaxsiy ma'lumotlaringizga ishlov berish uchun javobgar.

2 MA'LUMOTLARNI HIMOYA BO'LGAN OFKIZ BILAN QANDAY BOG'LANISH MUMKIN? Shaxsiy maʼlumotlarni qanday qayta ishlashimiz haqida savollaringiz boʻlsa, biz bilan bogʻlaning.

Elektron pochta orqali 3 ta kontakt SHAXSIY MA'LUMOT NIMA? Shaxsiy ma'lumotlar sizni to'g'ridan-to'g'ri yoki bilvosita identifikatsiyalashi mumkin bo'lgan ma'lumotlarni anglatadi ("Shaxsiy ma'lumotlar"). Bu odatda ismingiz, manzilingiz, elektron pochta manzilingiz va telefon raqamingiz kabi maʼlumotlarni oʻz ichiga oladi, lekin IP manzilingiz, xarid qilish odatlari, sogʻliq haqidagi maʼlumotlar va boshqa maʼlumotlar kabi boshqa maʼlumotlarni ham oʻz ichiga olishi mumkin. Sizning afzalliklaringiz, masalan, go'zalligingiz, turmush tarzingiz yoki sevimli mashg'ulotlaringiz va qiziqishlaringiz haqida ma'lumot. Sogʻliqni saqlash maʼlumotlari “Shaxsiy maʼlumotlarning maxsus toifalari” deb nomlanadi, bu esa maxfiyligi tufayli alohida himoyani talab qiladi.

4 AGAR SIZ BIZGA SHAXSIY MA'LUMOTLARINGIZNI BERSANGIZ NIMA BO'LADI? Biz sizning Shaxsiy ma'lumotlaringizni turli usullar bilan to'playmiz, masalan, siz bizga Sayt orqali mijozlarni ro'yxatdan o'tkazish ma'lumotlarini taqdim etganingizda, axborot byulletenimizga obuna bo'lganingizda, sharh qoldirganingizda yoki so'rov yuborganingizda yoki qo'llab-quvvatlash xizmatlariga murojaat qilganingizda. mijoz. Bizga shaxsiy ma'lumotlaringizni berganingizda, biz ularni ushbu Maxfiylik siyosatiga muvofiq qayta ishlaymiz. Agar siz bizning shaxsiy ma'lumotlarimizni shu tarzda qayta ishlashni xohlamasangiz, iltimos, bizga shaxsiy ma'lumotlaringizni bermang. Xizmatlarimizni taqdim etish uchun biz sizning shaxsiy ma'lumotlaringizni quyida tavsiflangan tarzda qayta ishlaymiz. Ba'zi hollarda, biz shaxsiy ma'lumotlaringizni faqat shu maqsadda bizga roziligingizni bergan taqdirda, masalan, shaxsiy ma'lumotlaringizni marketing maqsadlarida qayta ishlaganimizda, cookie fayllari yoki joylashuv ma'lumotlaridan foydalanganimizda yoki shaxsiy ma'lumotlaringizni qayta ishlaganimizda qayta ishlaymiz. . ma `lumot. Nozik shaxsiy ma'lumotlar. Boshqa hollarda, bizda shaxsiy ma'lumotlaringizni qayta ishlash uchun boshqa qonuniy sabablar bo'lishi mumkin, masalan, siz bilan tuzilgan shartnomani bajarish yoki firibgarlikning oldini olish kabi qonuniy manfaatlar. Agar siz bizning sodiqlik dasturlarimizdan biriga a'zo bo'lsangiz, biz sizning shaxsiy ma'lumotlaringizni marketing maqsadlarida qayta ishlashimizni xohlayotganingizni aniq taxmin qilishimiz mumkin. Istalgan vaqtda sodiqlik imtiyozlariga ziyon etkazmasdan marketing kommunikatsiyalaridan voz kechishingiz mumkin. Biz buni qilganimizda, biz sizning roziligingiz asosida shaxsiy ma'lumotlaringizni qayta ishlaymiz, biz sizning aniq roziligingizni va faqat ma'lum bir maqsad uchun so'raymiz. Sizning shaxsiy ma'lumotlaringiz ushbu Maxfiylik siyosati doirasidaAgar biz uni siz uchun mo'ljallanmagan maqsadlarda ishlatishimiz kerak bo'lsa, biz sizning qo'shimcha roziligingizni ham so'raymiz. Biz to‘plashimiz mumkin bo‘lgan har xil turdagi shaxsiy ma’lumotlar, maqsadlar va qayta ishlashning qonuniy asoslari haqida batafsil ma’lumot uchun 6-bobdagi jadvalga qarang.

5 AGAR MIJOJLARIMIZNING FARZANDI BO'LSA NIMA BO'LADI? Bizning saytimiz kattalar uchun, lekin 16 yoshgacha bo'lgan ba'zi mijozlar bizning saytlarimizda mahsulotlarni ko'rishlari yoki sotib olishlari mumkin. Mijozning 16 yoshdan kichik ekanligini va ota-ona roziligimiz bo'lmasa, biz shaxsiy ma'lumotlardan marketing maqsadlarida foydalanmaymiz. Marketing maqsadlarida otalik shartnomasini taqdim etish uchun ota-onangiz yoki vasiyingizdan 1-bo‘limda keltirilgan aloqa ma’lumotlari orqali bizga qo‘ng‘iroq qilishini yoki yozishini so‘rang. Ayrim hollarda, sizning harakatlaringiz asosida otalik shartnomasini kim olishini taxmin qilamiz. . Bunday holda, biz muvofiq yoshga etganingizda bizdan marketing kommunikatsiyalarini olasizmi yoki yo'qligini hal qilish huquqini saqlab qolamiz. Shunga qaramay, saytlarimizning ayrim qismlariga kirish va/yoki sovrinlar, namunalar yoki boshqa mukofotlarni olish huquqi ma’lum yoshdagi foydalanuvchilar uchun cheklangan bo‘lishi mumkinligini unutmang. Biz sizning shaxsiy ma'lumotlaringizdan yoshni tekshirish va bunday yosh cheklovlarini amalga oshirish uchun foydalanishimiz mumkin. 6 SIZNING SHAXSIY MA'LUMOTLARINGIZNI QANDAY MAQSADLAR UCHUN ISHLAB CHIQARAMIZ?

6.1 Biz shaxsiy ma'lumotlarning quyidagi toifalarini quyidagi maqsadlarda qayta ishlaymiz: Saytlarimizni ko'rib chiqish Xizmatlarni sotib olish/qabul qilish Mijozlarga xizmat ko'rsatish Sizni qiziqtirishi mumkin bo'lgan mahsulot va xizmatlarni taklif qilish Tanlovlar va o'yinlar Onlayn xaridlar Sodiqlik dasturi Boshqalar firibgarlikning oldini olish va ro'yxatga olish kabi ma'muriy xizmatlar 6.2 Cookie-fayllar va shunga o'xshash texnologiyalar Biz saytlardan qanday foydalanishingiz haqida ma'lumot to'plash orqali mahsulotimizni va Saytlardagi tajribamizni yaxshilash uchun cookie-fayllar va shunga o'xshash texnologiyalardan (“Cookie-fayllar”) foydalanamiz. Biz foydalanadigan ba'zi cookie-fayllar xavfsiz autentifikatsiyani ta'minlash yoki buyurtma bilan qayerdan kelganingizni eslab qolish kabi veb-saytning asosiy funktsiyalarini yoqish uchun zarur, lekin biz veb-saytdan foydalanishingizni tahlil qilish imkonini beruvchi cookie-fayllardan ham foydalanamiz. Sayt tomonidan foydalaniladigan reklama cookie-fayllari (biz unumdorlikni o'lchashimiz va yaxshilashimiz uchun) va reklama beruvchilar sizning qiziqishlaringizga mos reklamalarni ko'rsatish uchun. Qurilmangiz haqida maʼlumot toʻplash orqali biz veb-saytlarimiz va mahsulotlarimizni sizning qiziqishlaringiz va ehtiyojlaringiz boʻyicha sozlashimiz mumkin. Va bizning saytlarimiz eng yaxshi veb-tajribani taqdim etishini ta'minlash uchun uni shaxsiy ma'lumotlaringiz bilan bog'lash. Siz biz foydalanadigan cookie-fayllar haqida ko'proq ma'lumotni ko'rishingiz va cookie-fayllarga ruxsat berish vositasi yordamida yoki bizning saytlarimizda o'z afzalliklaringizni belgilashingiz mumkin. Biroq, cookie-fayllarsiz veb-saytlarimiz yoki onlayn xizmatlarimizning barcha funksiyalaridan foydalana olmasligingizni unutmang.

7 BIZ SIZNING SHAXSIY MA'LUMOTLARINGIZNI KIMLAR BILAN BULAMAMIZ? 7.1 Bizning xizmat ko'rsatuvchi provayderlarimiz shaxsiy ma'lumotlaringizni quyidagi ma'lumotlar protsessorlari bilan baham ko'radilar (masalan, yuqoridagi amallarni bajarishimizga yordam beradigan xizmat ko'rsatuvchi provayderlar): bizga tegishli bo'lgan va reklama faoliyatini bevosita qo'llab-quvvatlaydigan tegishli ishonchli kompaniyalar, mahsulotlarni boshqarish veb-sayti va sodiqlik dasturi, ayniqsa IT boshqaruvi (xosting, texnik xizmat ko'rsatish) va sinov uchun). · Ishonchli uchinchi tomonlar yuqoridagi 6.1-bo'limga muvofiq sizni qiziqtirishi mumkin bo'lgan mahsulot va xizmatlar bo'yicha tavsiyalar berishimizga yordam berish uchun shaxsiy ma'lumotlaringizni bizning nomimizdan qayta ishlash va tahlil qilishda yordam beradi. · Ishonchli uchinchi tomon, agar siz bizdan mahsulot yoki xizmatni so'rasangiz, so'ralgan mahsulot va xizmatlarni to'lash va yetkazib berishga ruxsat berish. Agar siz roziligingizni bermasangiz, ushbu ishonchli uchinchi shaxslar sizning shaxsiy ma'lumotlaringizdan boshqa yo'l bilan foydalanishga biz tomonidan ruxsat berilmagan va biz ulardan shaxsiy ma'lumotlaringizni himoya qilish uchun tegishli texnik va tashkiliy choralarni ko'rishlarini talab qilamiz. · Bizdan ushbu protsessorlar shaxsiy ma'lumotlaringizni faqat bizning nomimizdan boshqarishi va AT xavfsizligining eng yuqori standartlariga rioya qilishlari uchun amaldagi Ma'lumotlarni himoya qilish to'g'risidagi qonunda belgilangan qat'iy talablarga rioya qilishimiz talab qilinadi. 7.2 Boshqa qabul qiluvchilar Biz sizning shaxsiy ma'lumotlaringizni o'z maqsadlari uchun ma'lumotlaringizni qayta ishlaydigan quyidagi uchinchi shaxslar bilan baham ko'ramiz (masalan, bu uchinchi shaxslar protsessor emas; ular shaxsiy ma'lumotlaringizni o'z manfaati uchun yoki siz bildirganingizdek ishlatishadi): tegishli uchinchi shaxslar kimga ular sizga marketing kommunikatsiyalarini yuborishadi, lekin siz uni olishga rozi bo'lsangizgina. · Huquqni muhofaza qilish yoki boshqa idoralar, agar qonun yoki buyruq talab qilsa, J-Call yoki shaxsiy ma'lumotlaringizni oshkor qilish bo'yicha qaror. E'tibor bering, biz hech qachon shaxsiy ma'lumotlaringizni ijtimoiy media platformalari bilan baham ko'rmaymiz. Agar biz auditoriyani yaratishni yoki Facebook yoki Google kabi ijtimoiy media platformalari bilan mos mijozlarni topishni boshlasak, sizning shaxsiy ma'lumotlaringiz uzatishdan oldin har doim anonim bo'ladi. Agar keyinroq o'zgarishlar bo'lsa vaAgar shaxsiy ma'lumotlaringizni ijtimoiy media platformasi bilan baham ko'rishimiz kerak bo'lsa, biz sizning roziligingizni so'raymiz. 7.3 Shartnomangiz bilan saytingizdan foydalanish maʼlumotlarini baham koʻrish orqali biz saytdan foydalanish maʼlumotlarini ishonchli uchinchi tomonlar (masalan, reklama beruvchilar, reklama beruvchilar, reklama tarmoqlari, maʼlumotlar almashinuvi va h.k.) bilan baham koʻramiz va qiziqarli boʻlishi mumkin boʻlgan shaxsiylashtirilgan kontentni taqdim etamiz. Saytimizdagi oldingi faoliyatingiz. Ushbu uchinchi tomonlar tegishli saytlarimizga tashrif buyurganingizda moslashtirilgan kontent va reklamalarni yetkazib berishimizga yordam berish uchun qurilmangizda o‘z cookie-fayllarini, veb-mayoqlarini va shunga o‘xshash kuzatuv texnologiyalarini o‘rnatishi va ularga kirishi mumkin. 6.2 bo'limga qarang. Cookie-fayllar va ularni qanday o'chirish haqida qo'shimcha ma'lumot olish uchun. Shuni esda tutingki, agar siz ushbu parametrni o‘chirib qo‘ysangiz ham, saytingizdan foydalanishingizga qarab moslashtirilmagan reklamalarni qabul qilishingiz mumkin.

8 SHAXSIY MA'LUMOTLARINGIZNI QAYSI DAVLATLARGA O'TKAZAMIZ? Ishonchli uchinchi tomonlarimizning aksariyati va guruh kompaniyalarimizning aksariyati Yevropa Iqtisodiy Hududi (EEA) kabi maʼlumotlar muhofazasining tegishli darajasini taʼminlovchi mamlakatlarda joylashgan. Shaxsiy maʼlumotlaringizni maʼlumotlarni himoya qilish qonunlari bir xil darajadagi himoyani taʼminlamaydigan mamlakatda joylashgan ishonchli uchinchi tomon yoki guruh kompaniyasiga oʻtkazganimizda, biz maxfiylik himoyasi kabi boshqa qonuniy vositalar asosida maʼlumotlarni himoya qilishning tegishli choralarini taqdim etamiz. . . sertifikat va/yoki standart shartnoma shartlari. Uzatish mexanizmi haqida batafsil ma’lumotni Ma’lumotlarni himoya qilish bo‘yicha mutaxassisdan olishingiz mumkin (2-bo‘limdagi aloqa ma’lumotlariga qarang).

9 BIZ SIZNING SHAXSIY MA'LUMOTLARINGIZNI QANCHA QAYTA QAYTA QILAMIZ? Biz sizning shaxsiy ma'lumotlaringizni faqat yuqorida aytib o'tilganidek, shaxsiy ma'lumotlaringizni to'plash yoki olish maqsadlari bajarilmaguncha va 6.1-bo'limda tavsiflangan hujjatlarni yuritish bo'yicha qonuniy majburiyatlar muddati tugaguniga qadar saqlaymiz

10 HUQUQLARINGIZ QANDAY? Agar ma'lum talablar bajarilsa, siz quyidagilarga haqlisiz: shaxsiy ma'lumotlaringizni qayta ishlashimiz va, agar kerak bo'lsa, shaxsiy ma'lumotlaringizga kirishimiz mumkinligi haqida bizdan rozilik olish; · Noto'g'ri shaxsiy ma'lumotlarni tuzatish; · Shaxsiy ma'lumotlarni qayta ishlashga qarshi turish; · Shaxsiy ma'lumotlarni qayta ishlashni cheklash; Va shaxsiy ma'lumotlarning ko'chishi: Siz bizga taqdim etgan shaxsiy ma'lumotlarni tuzilgan, tez-tez ishlatiladigan va mashina tomonidan o'qilishi mumkin bo'lgan formatda olasiz va uni boshqa ma'lumotlar boshqaruvchisiga yuborishingiz mumkin. Ushbu huquqlar boʻyicha batafsil maʼlumotni bu yerda topishingiz mumkin: http://www.dataprotection.ro/ Huquqlaringizni amalga oshirish uchun maʼlumotlarni himoya qilish boʻyicha mutaxassis bilan bogʻlaning (batafsil maʼlumot uchun shartnomaning 2-boʻlimiga qarang) yoki yordam stolimizga qoʻshiling. Bizdan marketing kommunikatsiyalarini olmaslik huquqidan foydalanish uchun maʼlumotlarni himoya qilish boʻyicha xodimingizga murojaat qilishingiz shart emasligini unutmang. Agar sizda bizda hisob qaydnomangiz boʻlsa, “Mening hisobim” boʻlimidagi Maxfiylik sozlamalariga kirishingiz, biz sizga toʻgʻridan-toʻgʻri yuboradigan xabarlar orqali yoki +90 543 176 01 raqami orqali mijozlarga xizmat koʻrsatish boʻlimiga murojaat qilib, ushbu xabarni olmaslikni tanlashingiz mumkin. 46 yoki elektron pochta orqali.

11 SIZ SHAXSIY MA'LUMOTLARNI QAYTA QILISH UCHUN RUXSATINGIZNI KETA OLASIZMI? Agar shaxsiy ma'lumotlaringizni qayta ishlashning qonuniy asosi sizning roziligingiz bo'lsa, siz quyidagilarga roziligingizni qaytarib olishingiz mumkin: Marketing kommunikatsiyalari: Maxfiylik sozlamalari ostidagi hisobingizga kirish yoki marketing xabarlarimiz obunasini bekor qilish uchun havoladan foydalanish. · Cookie-fayllardan foydalanish: bizning saytlarimiz pastki qismida joylashgan cookie-fayllarga rozilik vositasi yordamida. · Boshqa maqsadlar: [email protected] manziliga elektron pochta xabarini jo'natish yoki "Rizolikni qaytarib olish ta'sir qilmaydi" bo'limida ko'rsatilgan mijozlarga xizmat ko'rsatish bilan bog'laning. Qayta ishlashning qonuniyligi qaytarib olishdan oldin baholanadi.

12 MA'LUMOTLARNI HIMOYA BO'YICHA ORQALIKLARGA SHIKoyat BO'LASIZMI? Agar siz shaxsiy ma'lumotlaringizning biz tomonidan qayta ishlanishi Ma'lumotlarni himoya qilish to'g'risidagi qonunlarni buzadi deb hisoblasangiz, siz vakolatli nazorat qiluvchi organga, xususan, doimiy yashashingiz, ish joyingiz yoki yashash joyingizdagi a'zo davlatga so'rov yuborishingiz mumkin. ishlagan. . Ishlagan. GDPR.

13. SHAXSIY MA'LUMOTLARINGIZNI QANDAY HIMOYA ETAMIZ? Bizga taqdim etgan shaxsiy ma'lumotlarni tasodifiy yoki noqonuniy yo'q qilish, yo'qotish, o'zgartirish yoki oshkor qilishdan himoya qilish uchun tegishli texnik va tashkiliy choralarni ko'ramiz. yoki ruxsatsiz kirish.

14 BIZ MAXFIYLIK BAYONIMIZNI O'ZGARTIRISH MUMKINMI? Biz vaqti-vaqti bilan ushbu hujjatning yangilangan versiyasini joylashtirish orqali ushbu Maxfiylik siyosatini o'zgartirishimiz mumkin. Maʼlumot olish uchun ushbu boʻlimga tez-tez tashrif buyurishingizni tavsiya qilamiz.